Η Σοφούλα εμφανίστηκε στη φωτογράφηση που οργάνωσε η Ουρανία στο Διαφάνι, προκαλώντας μεικτές αντιδράσεις στους κατοίκους, στις Άγριες Μέλισσες.
Οι κεντρικοί ήρωες αγκάλιασαν με μεγάλη στοργή τη μικρή κόρη του Τόλια και της Παγώνας, η οποία φαίνεται πως κάνει υπερπροσπάθειες για να αναρρώσει από τα τραύματα που της άφησε αυτός ο γάμος.
Βέβαια, οι υπόλοιποι κάτοικοι του Διαφανίου, έχουν άλλη γνώμη για τη μικρή Σοφούλα και δε διστάζουν να την εκφράσουν με κάθε τρόπο. Στο μεταξύ, ένα όμορφο φλερτ ξεκινάει στη ζωή του Άγγελου, με τον πρωταγωνιστή να μη δίνει πλέον την πρέπουσα προσοχή στην πρώην αγαπημένη του. Ποιες θα είναι οι αντιδράσεις και τι ξεσπάσματα θα ακολουθήσουν;
Το Διαφάνι “εξοντώνει” την Σοφούλα
Πολλοί κάτοικοι του χωριού ξεσπούν με την άνεση που έχει η Σοφούλα να κυκλοφορεί στο Διαφάνι, μετά τα τελευταία γεγονότα στις Άγριες Μέλισσες. Υπάρχουν άνθρωποι που δε μπορούν να μπουν στο μυαλό και στην ψυχή της πρωταγωνίστριας. Δε μπορούν να δουν πόσο πολύ υπέφερε στα χέρια του Μάνου Βόσκαρη. Μπορεί οι περισσότεροι να την δέχτηκαν θερμά, υπάρχουν κι εκείνοι, όμως, που δε θα μπορέσουν να χωνέψουν την επιστροφή της.
Έτσι, όταν η Σοφούλα κάνει βόλτες στο Διαφάνι, κουβαλάει πάνω της βλέμματα και αισχρές προσβολές, από συγχωριανούς της που την μειώνουν, στις Άγριες Μέλισσες. Ο Άγγελος δε θα μπορέσει να βρεθεί κοντά της για να την προστατεύσει, καθώς ένας νέος κύκλος ξεκινάει στη ζωή του. Άλλωστε, η γνωριμία του με την Σταυριανή δεν πέρασε απαρατήρητη από την πρωταγωνίστρια.
Όλα αυτά θα οδηγήσουν την Σοφούλα σε μία μεγάλη απόφαση στις Άγριες Μέλισσες: Θα εγκαταλείψει το Διαφάνι, για να κλειστεί σε μοναστήρι. Ο Τόλιας και η Παγώνα ζητούν απελπισμένοι την βοήθεια του Άγγελου, όμως εκείνη θέλει να απομακρυνθεί από τον τόπο που της θυμίζει τα λάθη του παρελθόντος. Ποιος θα καταφέρει τελικά να της αλλάξει γνώμη;