Allison Schrager

Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης

Mια οικονομολόγος σε επισφαλείς οίκους

Το ρίσκο στην οικονομία και στη ζωή

Μετάφραση – Επιμέλεια:
Κώστας Σίμος και Αλέκος Μάμαλης

ISBN: 978-618-5493-01-1

Σκληρόδετο, Α/Μ, 288 σελ., 14 × 21 εκ., 24,00 € (χωρίς ΦΠΑ)

Δυο λόγια για το βιβλίο

Ένας οίκος ανοχής με νόμιμη άδεια λειτουργίας είναι ίσως το τελευταίο μέρος όπου περιμένουμε να συναντήσουμε μια οικονομολόγο. Η Allison Schrager, ωστόσο, δεν είναι συνηθισμένη περίπτωση οικονομολόγου. Καθ’ όλη την επιστημονική σταδιοδρομία της, μελέτησε τους τρόπους με τους οποίους διαχειριζόμαστε τους κινδύνους στην καθημερινότητά μας. Αφήνοντας το χρηματιστήριο και τα άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, μας ξεναγεί σε μέρη της πραγματικής ζωής (ενίοτε ασυνήθιστα) που μπορούν να μας διδάξουν πολλά για τη διακινδύνευση.

Είτε το συνειδητοποιούμε είτε όχι, παίρνουμε ρίσκα, μικρά και μεγάλα, σε καθημερινή βάση. Είναι κάτι το οποίο δεν μπορούμε να αποφύγουμε όσο επιφυλακτικοί και αν είμαστε. Το ερώτημα, συνεπώς, δεν είναι αν θα αναλάβουμε κάποιους κινδύνους, αλλά ποιοι κίνδυνοι ενδείκνυνται για εμάς. Εκείνο που οι περισσότεροι δεν γνωρίζουμε είναι ότι υπάρχουν τρόποι μέτρησης των κινδύνων, οι οποίοι μεγιστοποιούν την πιθανότητα να επιτύχουμε αυτό που επιθυμούμε.

Στο βιβλίο της, η Schrager μάς διηγείται τις ιστορίες μερικών ιδιαίτερα ριψοκίνδυνων περιπτώσεων και μέσω αυτών μας παρουσιάζει τις πέντε βασικές αρχές για τον χειρισμό της διακινδύνευσης. Συγκεκριμένα:

• την αρχή «Δίχως διακινδύνευση δεν υπάρχει ανταμοιβή», που ακολουθεί ένας παπαράτσι του Μανχάταν στο κυνήγι του χρυσού ενσταντανέ

• την αρχή «Δρω παράλογα και το γνωρίζω», την οποία εφαρμόζει ένας επαγγελματίας παίκτης του πόκερ όταν η διακύβευση είναι υψηλή

• την αρχή «Διακινδύνευσε λιγότερο και ανταμείψου περισσότερο», με βάση την οποία ένα ιπποφορβείο του Κεντάκι αναπαράγει μεγαλύτερη ποικιλία αλόγων ελαχιστοποιώντας τη ζημία του

• την αρχή «Να είσαι αφέντης στο σπίτι σου», με την οποία ένας σέρφερ στη Χαβάη απολαμβάνει την περιπέτεια των μεγάλων κυμάτων μειώνοντας παράλληλα την προσωπική του διακινδύνευση

• την αρχή «Η ζωή ενέχει αβεβαιότητα», με την οποία ένας στρατηγός του πολέμου στον Κόλπο προνοεί ενώπιον απροσδόκητων εξελίξεων.

Εξετάζοντας παρακινδυνευμένες αποφάσεις υπό το νέο πρίσμα της Schrager, μπορείτε να αυξήσετε και εσείς τις καλές προοπτικές σας και να μετριάσετε τις αρνητικές τροπές.

Είπαν για το βιβλίο

• «Σε αυτό το απολαυστικό βιβλίο, η χρηματοοικονομολόγος και ειδήμων της διακινδύνευσης Allison Schrager μάς δείχνει ότι οι ίδιες βασικές αρχές που επιστρατεύονται από συνταξιοδοτικά κεφάλαια πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων μπορούν να εφαρμοστούν και στη δική μας καθημερινή διαχείριση κινδύνου. Προς τέρψιν του αναγνώστη, η Schrager πλαισιώνει τα διδάγματά της με σειρά περιπτωσιακών μελετών, οι οποίες αποκλίνουν κατά πολύ από τις συνήθεις ατραπούς της έρευνας, επιτρέποντάς μας έτσι να κατανοήσουμε καλύτερα τις βασικές αρχές του ρίσκου. Και τα αποτελέσματα είναι λαμπρά! Αρχάριοι και επαγγελματίες της διακινδύνευσης σπεύσατε: κανείς σας δεν θα μείνει παραπονεμένος.»

—Robert C. Merton, Βραβείο Νόμπελ Οικονομικών Επιστημών

• «Για μια καλύτερη κατανόηση του ρίσκου, οφείλει κανείς να περιηγηθεί ανορθόδοξα μονοπάτια. Αυτό ακριβώς πράττει, στα χνάρια του Freakonomics, η οικονομολόγος Allison Schrager στο παρόν κατατοπιστικό, αλλά και άκρως διασκεδαστικό, πόνημά της.»

—Adam Grant, καθηγητής οργανωσιακής ψυχολογίας, Πανεπιστήμιο της Πενσιλβάνιας

• «Το έργο της Allison Schrager αντιπροσωπεύει την πλέον εύστοχη, εκλαϊκευμένη, κατατοπιστική, περιπετειώδης και διασκεδαστική προσέγγιση του κινδύνου που θα έχετε την τύχη να διαβάσετε.»

—Tyler Cowen, καθηγητής οικονομικών, Πανεπιστήμιο George Mason

• «Η Allison Schrager προσφέρει έναν ευκολοδιάβαστο, πλην μεστό νοημάτων, οδηγό πλοήγησης στους κινδύνους που ενυπάρχουν στον ολοένα και πιο σύνθετο κόσμο μας. Απαραίτητο ανάγνωσμα για κάθε επίδοξο κυβερνήτη, ηγέτη και δάσκαλο.»

—Stanley McChrystal, στρατηγός, ανώτερος εταίρος του Ινστιτούτου Jackson για τις Διεθνείς Υποθέσεις, Πανεπιστήμιο Yale

• «Το πιο διασκεδαστικό βιβλίο για τη διαχείριση κινδύνου που έχει ποτέ γραφτεί.»

—Booklist

Τα περιεχόμενα του βιβλίου

Πρόλογος στην ελληνική έκδοση: Εν μέσω πανδημίας

1. ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΣ ΤΟ ΡΙΣΚΟ

Τι είναι το ρίσκο; • Τα οικονομικά των ερωτικών υπηρεσιών • Χρηματοοικονομική: η επιστήμη του κινδύνου • Οι κανόνες του ρίσκου • Ο κόσμος έγινε πιο επισφαλής • Κανόνας 1

2. ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ

Το minibon • Το τίμημα του μηδενικού κινδύνου • Κίνδυνος μηδενικός για εμένα, όχι για εσένα

3. ΑΝΑΛΗΨΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ

Ακόμη και οι οικονομολόγοι παρανοούν τον μηδενικό κίνδυνο • Συνταξιοδότηση μηδενικού κινδύνου

4. ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ

Ο τόπος των χαμένων μοντέλων διαχείρισης κινδύνου • Μετατροπή των δεδομένων σε διακινδύνευση: τι συμβαίνει κανονικά • Η ασύμμετρη βιομηχανία • Η αναδίφηση στο παρελθόν είναι κακός τρόπος για να προβλέπουμε το μέλλον • Το βέλτιστο υπαρκτό μέσο

5. ΤΥΠΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΥ

Οι χρυσοί κανόνες των παπαράτσι • Ο πυρετός χρυσοθηρίας • Μη συστηματικός έναντι συστηματικού κινδύνου • Η διαφορά αποτυπώνεται στην τσέπη • Και οι παπαράτσι είναι σαν εμάς • Γιατί βιώνουμε τόσο πολύ οικονομικό άγχος • Κανόνας 2

6. ΘΕΩΡΙΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗΣ

Τυφώνας Χέλμουθ • Γιατί δεν μας αρέσει να χάνουμε • Το ρεφάρισμα στο διαδικτυακό πόκερ • Πειράζει αν δρούμε παράλογα; • Πώς να ρισκάρουμε σαν πρωταθλητές του πόκερ

7. ΠΑΡΑΝΟΗΣΗ ΤΟΥ ΡΙΣΚΟΥ

Παλαβή οικογένεια • Είμαστε όλοι σκράπες στις πιθανότητες • Η πιθανοτική σκέψη δεν είναι στη φύση μας • Αποκτώντας τον έλεγχο • Κανόνας 3

8. ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗ

Ο στείρος και ο καρπερός • Η αγορά των επιβητόρων δεν είναι αποδοτική • Πώς τα ιπποφορβεία μειώνουν το ρίσκο τους • Ενδογαμία • Τα οφέλη της διαφοροποίησης • Η επανάσταση ενός αυτοαποκαλούμενου σπασίκλα • Η απάντηση της ιπποπαραγωγής στον Markowitz; • Κανόνας 4

9. ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΡΙΣΚΟΥ

Αντιστάθμιση κινδύνου • Μην καταφρονείτε τον μηδενικό κίνδυνο • Σε διπλό ταμπλό • Αρνητική αντιστάθμιση: μεγαλύτερη διακινδύνευση, αλλά και ανταμοιβή • Αντισταθμίζοντας τους μελλοντικούς κινδύνους της κρουαζιέρας

10. ΑΣΦΑΛΙΣΗ

Η ασφάλιση είναι μαγεία • Οψιόν • Οι Έλληνες • Η ασφάλιση είναι μαγεία, αλλά με συμβόλαιο • Είναι τα δικαιώματα προαίρεσης ένα φθηνό τρικ;

11. ΗΘΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ

Αναλογιστές, αλλά με ωραίο μαύρισμα • Η χρυσή εποχή του σέρφινγκ • Εικοσιπεντάμετρα χρηματοοικονομικά κύματα • Το δίκοπο μαχαίρι της ασφάλειας • Καλύτερα πώς γίνεται; • Κανόνας 5

12. ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ

Η μάχη στην ανατολική γραμμή 73 • Κατάλληλος τρόπος σχεδιασμού της μάχης • Αβεβαιότητα, εθελοτυφλία και νέμεση • Πώς χειριζόμαστε την αβεβαιότητα • Τι χρειάζεται να μάθουμε από τις ένοπλες δυνάμεις

Επίλογος: Τελικές σκέψεις

Σημειώσεις

Λεξιλόγιο

Ευρετήριο