Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου μετά την παρουσίαση των σονέτων του Σαίξπηρ με τη μορφή αναλογίου παρουσιάζει τα ίδια σονέτα σε μορφή θεατρικής παράστασης, σε μετάφραση και σκηνοθεσία του γνωστού θεατρολόγου Γιώργου Μικέλλη. Οι πρώτες δύο παραστάσεις θα δοθούν στις 12 και 19 Δεκεμβρίου, ώρα 21.00 στην αίθουσα του Δημοτικού θεάτρου.

Μετάφραση / Σκηνοθεσία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΚΕΛΛΗΣ

Σκηνικό: ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΑΜΜΟΠΟΥΛΟΣ

Μουσική Επιμέλεια: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΚΕΛΛΗΣ

Βοηθός Σκηνοθέτη : ΜΑΓΔΑ ΡΕΝΤΙΦΗ

παίζει η ΓΕΩΡΓΙΑ ΛΑΜΠΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Σημείωμα Μεταφραστή:

Εκτός από θεατρικός συγγραφέας ο Σαίξπηρ υπήρξε και σπουδαίος ποιητής.

Το 1609 εκδίδονται τα σονέτα του που ο εκδότης αφιερώνει στον κύριο Γ.Χ. για τον οποίον η έρευνα έχει καταλήξει μόνο σε εικασίες.

Πρόκειται για 154 ερωτικά ποιήματα τα οποία διατρέχουν όλη την κλίμακα συναισθημάτων που οδηγούν έναν ερωτευμένο άνθρωπο από το ζενίθ της χαράς στο ναδίρ της απελπισίας και αντίστροφα: έλξη, απώθηση, χωρισμό, ζήλια, σαρκασμό και αυτοσαρκασμό, πίκρα, προσδοκία, ικανοποίηση.

Και το πράττει έξοχα.

Τα σαιξπηρικά σονέτα είναι γραμμένα σε ιαμβικό μέτρο και το καθένα αποτελείται από τρία τετράστιχα και ένα δίστιχο.

Γιώργος Μικέλλης

Παραστάσεις:

12 και 19 Δεκέμβρη 2016 και 1,2,8,9,15,16 Φλεβάρη 2017

Ώρα : 9.00 μ.μ.

Ώρες Ταμείου:

Δευτέρα 12-12-2016 από τις 10.00 -11.00 π.μ. & 20.00 – 21.00

Δευτέρα 19-12-2016 από τις 10.00 -11.00 π.μ. & 20.00 – 21.00

Τιμή εισιτηρίου: Γενική είσοδος 10 €

Την ιδιαιτερότητα της παράστασης την καθορίζει ο περιορισμένος αριθμός θέσεων (30) ανά παράσταση. Οι κρατήσεις θέσεων γίνονται καθημερινά στο τηλ. του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.(26410 21158,46452) και ώρες γραφείου.