- Ο κεντρικός τρούλος της Αγιά-Σοφιάς φθάνει τα πενήντα πέντε μέτρα.
- Οι Καραμανήτες ή Καραμανλήδες ή Καραμάνηδες ήταν τουρκόφωνοι έλληνες κάτοικοι της Καραμανίας, οι οποίοι έγραφαν τούρκικα με ελληνικούς χαρακτήρες.
- Ο Αρναούτ (Αρναούτης) είναι ο Αλβανός στα τούρκικα. Ο τσουφούτ (Τσιφούτης) είναι ο εβραίος. Ο Ρούμ είναι ο έλληνας της Οθωμανικής αυτοκρατορίας.
- "Δεν πιστεύω σε ανώτερους και κατώτερους. Δεν διψώ για το αίμα κανενός. Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να υπάρχει μία και μοναδική πίστη. Δεν μπορώ να φαντασθώ ότι μετά θάνατον ο όποιος Θεός θα ρίξει στην κόλαση τους ανθρώπους της άλλης πίστης χωρίς να λογαριάσει αν ήταν έντιμοι, καλοί και αγαθοί." Έτσι σκεφτόταν ένας Τούρκος της Άρτας το 1870.
- Χαϊβάν (Χαϊβάνι) σημαίνει ζώο στα τούκικα. Ατ (Άτι) σημαίνει άλογο.
- Ο "Ιναχος" ήταν αρχηγέτης της γενιάς των Πελασγών. Ήταν δε γιός του Δία και της Λητούς.
- Ο έρωτας είναι η ίδια δύναμη της ζωής, η οποία θέλει τα πλάσματά της αν μην παρεκλίνουν απο τις επιλογές της.
- "Κομπογιαννίτες" αποκαλούσαν τους γιατρούς γιατί τοποθετούσαν τα φάρμακα σε μαντήλια και τα δένανε κόμπο.
- "Κι αν ήρθα δεν κέρδισε τίποτε η γή απο μένα. Κι αν φύγω δεν θα ζημιωθεί τίποτε η γή από μένα. Μα μπορούσε να μου πεί τι λόγο να'χει ετούτος ο πηγεμός κι ερχομός, ο θάνατος κι η γέννα". Επιγραφή στον τάφο του, που είχε ετοιμάσει πριν πεθάνει ο παππούς Ισμαήλ. Αρτα 1882.
- Η Αθηνα το έτος 1882 είχε εξήντα χιλιάδες κατοίκους.
- "Στο κάτω κάτω της γραφής, κάτι, κάποτε, θα πρέπει να δημιουργήθηκε απο το τίποτε." Jostain Gaarder. Νορβηγός καθηγητής φιλοσοφίας.
Τμήμα Παραγωγής Ειδήσεων και Ενημέρωσης του AitoloakarnaniaBest.gr