Ο Νίκος Μαρινάκης υπέγραψε τριετές συμβόλαιο συνεργασίας με τον Παναιτωλικό. Άρχισε την καριέρα του από τα τμήματα υποδομής του Παναθηναϊκού στον οποίο αγωνίστηκε στη Super League από το 2012 έως τώρα (49 συμμετοχές) με εξαίρεση την περίοδο 2014-2015 που έπαιξε δανεικός στη Νίκη Βόλου (13 συμμετοχές).

Ο 23χρονος ποδοσφαιριστής μετά την υπογραφή του συμβολαίου του δήλωσε: «Είμαι χαρούμενος που ήρθα στον Παναιτωλικό. Δεν θα πω πολλά πράγματα, αλλά θέλω να μιλήσω με τη δουλειά μου στο γήπεδο».